Сослагательное наклонение в самостоятельных предложениях


В независимых предложениях Subjuntivo или сослагательное наклонения употребляется:

1. с восклицаниями ojal?, ojal? que (хоть бы, хотя бы)

?Ojal? haga buen tiempo! Хоть бы была хорошая погода!
?Ojal? que Carmen diga la verdad! — Хоть бы Кармен сказала правду!

2. с деепричастием tal vez (может быть, возможно), quiz?, quiz?s (возможно):

Tal vez caigas en un error- Возможно ты заблуждаешься.
Quiz? (quiz?s) vengan a tiempo. Может быть придем вовремя.

3. для выражения просьбы, пожелания, приказа с частицей qu?:

?Que todo sea bien! — Пусть все будет хорошо!
?Que estemos sanos! — Будем здоровы!

Примеры:

Vas a viajar por el mundo, y tal vez de su viaje nazca un libro de recuerdo muy interesante.
?Que entren todos!
Quiz? pueda asistir Miguel a la reini?n.
?Ojal? Andr?s reciba buenas notas en los ex?menes!