Форма глагола — причастие (Participio pasado)


Это отглагольное прилагательное. В испанском языке причастие имеет только форму прошедшего времени. Глаголы 1 спряжения на —ar имеет суффикс ado (ada), 2 и 3 спряжения на —er, —ir имеют суффикс ido (ida).

Contarcontado (contada, contados, contadas), leerleido (leida, leidos, leidas), venirvenido (venida, venidas, venidos). Причастия согласуются с существительным в роде и числе.

Есть ряд неправильных форм причастий у таких глаголов:

  • abrirabierto — открывать — открытый
  • resolverresuelto — решать — решенный
  • escribirescrito — писать — написанный
  • volvervuelto — возвратить -возвращенный
  • ponerpuesto — класть- положенный
  • romperroto — разбить — разбитый
  • hacerhecho — делать — сделанный
  • decirdicho — сказать — сказанный
  • cubrircubierto — накрывать — накрытый
  • vervisto — видеть — увиденный
  • morirmuerto — умереть — умерший
  • irido — идти — идущий

Пример: La ventana est? abierta. — Окно открыто.