Усеченная форма некоторых прилагательных


(Forma apocopada de unos adjetivos)

Испанский, как и любой другой язык, не стоит на месте и развивается. Множество правил более не актуальны, также как и появляются новые правила. Язык развивается в ту сторону, в которую идет его народ.

Вот, к примеру, были себе три прилагательных grande, bueno, malo, и употреблялись они очень часто. Со временем их форма приобрела укороченный вариант. Но не во всех случаях, а только в таких вариантах, когда эти наши прилагательные стоят перед существительным и только в единственном числе.

Grande – gran. La gran labor; El gran hombre.

Bueno – buen. Un buen camino.

Malo – mal. El mal libro.

Усеченная форма доступна этим прилагательным только в таком варианте, и будет грубой ошибкой если вы употребите ее с ,например, множественным числом или если оно не будет стоять ответственным за него существительным.