Основные предлоги в испанской речи


Раздел знакомит с предлогами, наиболее характерными для испанской разговорной речи, и поможет Вам составить желаемые фразы и предложения.

Слово или фраза Испанский эквивалент Транскрипция
Куда A А
Поезд приезжает в Барселону. El tren llega a Barcelona. Эль трэн леха а Барселона.
Когда A А
Я встаю в 8 часов. Me levanto a las 8. Мэ леванто а ляс очо.
Кому A А
Моему другу нравится танцевать A mi amigo le gusta bailar. А ми амиго ле густа баиляр.
Для чего A А
Идем в кафе (чтобы) покушать Vamos a cafetería a comer. Вамос а кафетэрия а комер.
Откуда De Дэ
Я из Лондона. Soy de Londres. Сой дэ Лондрэс.
Кого, чего De Дэ
Чашка кофе Una taza de café. Уна таза дэ кафэ.
Отец Хуана El padre de Juan. Эль падрэ дэ Хуан.
О чём De Дэ
Роман о любви La novela del amor. Ля новэла дель амур.
Где En Эн
Я в школе Estoy en la escuela. Эстой эн ля эскуэла.
Когда En Эн
В июле En Julio Эн Хулио
Из-за чего Por Пор
Проблемы из-за денег Los problemas son por dinero. Лос проблемас сон пор динеро.
С какой целью Para Пара
Едут в Москву (чтобы)  работать Van a Moscú para trabajar. Ван а Моску пара трабахар.
С кем Con Кон
Иду со своим другом. Voy con mi amigo. Бой сомми амиго.