Отклоняющиеся глаголы, помимо изменений в окончаниях, претерпевают различные корневые изменения. В зависимости от того какие гласные или согласные изменяются, глаголы распределяются на 6 групп:
1 группа — к ней относят глаголы 1 и 2 спряжений, у который корневая гласная превращается в дифтонг.
- ie, ue во всех лицах единственного числа и в 3 лице множественного лица. Это происходит в Presente de indicativo и в Presente de subjuntivo.
- pensar- piensa, despertsr — despierte
- contar — cuenta, volver — vuelve
2 группа — к ней относят глаголы 3 спряжения, у которых корневая e меняется на i.
Это касается всех лиц единственного числа и 3 лица множественного числа в Presente de indicativo и в Presente de subjuntivo, а также 3 лица множественного числа в Préterito Perfecto Simple:
- pedir — pide, elegir — elije, repetir — repite
3 группа — к ней относят глаголы 3 спряжения на —entir, -erir, -ertir, у которых корневая e превращается в ie.
- sentir — siento, mentir — miento, preferir — prefiere.
4 группа — к ней относятся глаголы, у которых корневая o под ударением переходит в u.
Это касается всех лиц единственного числа и 3 лица множественного числа в Presente de indicativo и в
- Presente de subjuntivo.
- morir — murimos, dormir — durmimos.
5 группа — к ней относятся глаголы, оканчивающиеся на -cer (кроме hacer), -ducir.
Согласная c меняется на z в 1 лице единственного числа в Presente de indicativo, также во всех лицах в
- Presente de subjuntivo.
- conocer — conozco, traducir -traduzco.
6 группа — к ней относят глаголы с окончанием на -uir, у которых появляется y перед -a, -e, -o.
Это касается всех лиц единственного числа и 3 лица множественного числа в Presente de indicativo и в Presente de subjuntivo.
- construir — construye, destruir — destruye.