В Европейском Союзе используется единая система оценивая владения языком. И это касается всех европейских языков. Это во много раз упрощает процесс оценивания и стандартизирует его.
Критерии оценки знания языка с каждым последующим уровнем ужесточаются, так как от сдающего требуется знать и уметь больше и больше, то есть развиваться. Всего существует 3 категории и 6 уровней, оо есть по 3 уровня в каждой категории.
1. Категория А — начинающий (Principiante)
- A1 — уровень выживания
- A2 — предпороговый уровень
2. Категория B — средний (Intermedio)
- B1 — пороговый уровень
- B2 — пороговый продвинутый
3. Категория C — высокий, продвинутый (Avanzado)
- C1 — уровень профессионального владения
- C2 — уровень владения в совершенстве
Каждый уровень предполагает набор определенных знаний, умений и навыков, выработанных у ученика. Что же требуется от сдающего на каждом из уровней?
Уровень А1 подразумевает владение языком на начальном уровне. Уровень выживания означает, что человек только и может что выжить, он оперирует базовыми понятиями, может поддержать несложный разговор, представиться, познакомиться, назвать свое имя, возраст, адрес, дать о себе основную информацию. А также спросить, где что находится, попросить о помощи, обратиться к окружающим, чтобы сориентироваться на местности.
Уровень A2 требует от человека умение ориентироваться в сферах жизни, связанных с бытом, работой, общественной жизнью. Умение распознавать часто встречающиеся слова, фразы. Умение рассказать о своей семье подробно, о своих увлечениях, поделится новостями, задать вопросы собеседнику.
Уровень B1 предполагает умение человека ориентироваться в большинстве ситуаций, умение грамотно излагать свои мысли, рассказывать о своих планах на будущее, выражать свою точку зрения. Они способны понять фразы, сказанные на литературном языке.
Уровень B2 на этом уровне человек уже умеет понимать и анализировать сложные, узкоспециальные тексты. Умеют спонтанно и бегло говорить, без затруднений могут поддержать разговор практически на любые тематики. Умеют четко и ясно, практически без ошибок излагать свои мысли.
Уровень C1 предполагает понимание сложных, научных текстов, анализирование, распознавание проблематики и основной идеи. Быстрое и спонтанное общение на разнообразные темы, владение большим объемом лексики, меткий подбор нужных слов и фраз. Применение языка в научной и профессиональной деятельности, глубокие знания в разных отраслях.
Уровень C2 свободное владением языком на всех уровнях. Написание текстов на иностранном языке, спонтанная и беглая речь с использованием разнообразных сложных конструкций, фразеологических оборотов и т.п. Произношение, быстрота речи идеальны.