В этом разделе представлены испанские названия дорожных знаков, знание которых необходимо как водителям, так и пешеходам.
| Слово или фраза | Испанский эквивалент | Транскрипция |
|---|---|---|
| Станция метро | Estación de metro | Эстасьён дэ мэтро |
| Крытая автостоянка | Aparcamiento cubierto | Апаркамиенто кубьерто |
| Перекресток | Intersección | Интэрсэксьён |
| Светофор | Semáforos | Сэмафорос |
| Пешеходный переход | Paso de peatones | Пасо дэ пеатонэс |
| Туалеты | Baños | Банёс |
| Больница | Hospital | Опиталь |
| Проход закрыт | El paso está cerrado | Эль пасо эста сэрадо |
| Место стоянки | Aparcamiento | Апаркамьенто |
| Только для пешеходов | Sólo para los peatones | Соло пара лёс пэатонэс |
| Велодорожка | Ciclovía | Сикловия |
| Дорожный знак | Señalización | Сэнализасьён |
| Въезд запрещен | Prohibido entrar | Пройбидо энтрар |
| Движение запрещено | Prohibido el movimiento | Пройбидо эль мовимьенто |
| Обгон запрещен | Prohibido adelantar | Пройбидо адэлянтар |
| Въезд запрещен — одностороннее движение | Prohibido entrar — tráfico ùnico (en sentido ùnico, circulación ùnica) | Пройбидо энтрар – трафико унико (ен сэнтидо унико, сиркулясьён уника) |
| Стоянка запрещена | Prohibido estacionar | Пройбидо эстасьёнар |
| Въезд бесплатный | La entrada gratis | Ля энтрада гратис |
| Опасный поворот | Curva peligrosa | Курва пэлигроса |
| Дорожные работы | Trabajos de caminos | Трабайёс дэ камийёс |
| Сужение дороги | Estrechamiento de camino | Эстэчамьенто де камино |
